Guidebook
Banner Voucher KS cả nước
Đức

Những phong tục văn hóa ở Đức chỉ người Đức mới hiểu

Thứ năm, 27/06/2019, 14:28 GMT+7

Một số người sẽ nói rằng một nền văn hóa có thể được định nghĩa là sự tổng hòa của rất nhiều phong tục tập quán khác nhau. Tất cả những quy tắc nghi thức, truyền thống, thái độ và thậm chí cả những điều kỳ quặc khác biệt với một nhóm người có chung nguồn gốc có thể khiến bất kỳ ai ở bên ngoài nhìn vào cũng cảm thấy lạ lẫm. Và bài viết dưới đây sẽ chỉ ra cho bạn thấy những phong tục văn hóa ở Đức mà chỉ người Đức mới hiểu.

test

Những phong tục văn hóa ở Đức

 

nhung-phong-tuc-van-hoa-o-duc-chi-nguoi-duc-moi-hieu-6Chủ nhật được xem là “ngày yên lặng” để người dân có thể nghỉ ngơi

 

Chủ nhật “im lặng”

Nếu bạn cho rằng ngày Chủ nhật luôn là thời điểm thích hợp để đi mua sắm, sửa sang phòng ốc, cắt cỏ ngoài vườn,… thì có thể bạn sẽ hơi sốc vì ở Đức bạn không thể làm những điều trên vào ngày Chủ nhật. Tại quốc gia này, Chủ nhật được xem là “ngày yên lặng” để người dân có thể nghỉ ngơi và thư giãn sau một tuần làm việc mệt nhọc. Điều đó có nghĩa mọi cửa hàng bán lẻ hoặc ăn uống vào ngày này đều sẽ đóng cửa. Bạn vẫn có thể dọn dẹp nhà cửa nếu muốn miễn là hoạt động đó không phát ra tiếng ồn làm ảnh hưởng đến hàng xóm xung quanh. Điều luật bất thành văn này cũng được áp dụng cho các ngày lễ lớn tại Đức. 

 

Các từ ghép phức tạp

 

 
nhung-phong-tuc-van-hoa-o-duc-chi-nguoi-duc-moi-hieu-8Các từ ghép phức tạp

 

Độ chính xác của Đức có thể là một khuôn mẫu, nhưng thật khó để không ngạc nhiên về tiếng Đức. Vì trong tiếng Đức, các từ đơn có thể được ghép lại để tạo ra một từ dài hơn thể hiện một ý tưởng phức tạp hơn, chính xác hơn. Lấy ví dụ, Arbeiterunfallvers Richungsgesetz - một từ duy nhất bạn sử dụng để mô tả bảo hiểm tai nạn nhân viên. Từ dài nhất được Duden chính thức công nhận là Kraftfahrzeughaftpflichtvers Richung - bảo hiểm trách nhiệm cho các phương tiện. Bạn có thể có rất nhiều từ ghép thú vị để diễn đạt những ý tưởng hoàn toàn vô lý, nhưng may mắn được hiểu bởi một người Đức.

 

Chúng mừng sinh nhật sớm là điềm xui

 

nhung-phong-tuc-van-hoa-o-duc-chi-nguoi-duc-moi-hieu-2Bạn đừng bao giờ chúc mừng sinh nhật người Đức trước ngày sinh nhật

 

Bạn đừng bao giờ chúc mừng sinh nhật người Đức trước ngày sinh nhật sự của họ nếu không muốn nhận những tia nhìn giận dữ hoặc thậm chí là cơn thịnh nộ từ họ. Trong phong tục văn hóa ở Đức, người Đức quan niệm chúc mừng sinh nhật sớm là một điềm không may. Người Đức thường mời bạn bè đến nhà của mình ăn uống vào buổi tối ngay trước ngày sinh nhật. Chỉ khi đồng hồ điểm đúng 12 giờ đêm, nhân vật chính mới chính thức nhận những lời chúc mừng từ bạn bè của mình.

 

Treo các đồ vật bị mất trên cây

 

nhung-phong-tuc-van-hoa-o-duc-chi-nguoi-duc-moi-hieu-3Treo những đồ bị mất lên cành cây là để người đi tìm dễ nhìn thấy chúng hơn

 

Người Đức được công nhận rất thân thiện và tốt bụng hơn so với các quốc gia Bắc Âu khác, nơi mà những đồ vật bị mất luôn được trở về với chủ của nó. Nếu bạn tình cờ đánh rơi một chiếc găng tay trong mùa đông lạnh lẽo và buồn tẻ, hãy yên tâm rằng khi quay lại chỗ đó để tìm kiếm nó, chiếc găng tay của bạn có thể đang nằm gọn trên những cành cây cạnh đó. Người Đức nghĩ rằng, việc treo những đồ bị mất lên cành cây là để người đi tìm dễ nhìn thấy chúng hơn và không mất công tìm kiếm.

 

Giáng sinh đến sớm

 

Giống như một số quốc gia khác ở châu Âu, người Đức bắt đầu lễ Giáng sinh trước ngày Giáng sinh. Trong khi ở Anh hoặc Mỹ, trẻ em chỉ được mở quà vào ngày 25 tháng 12, người Đức đến đó vào đêm Giáng sinh. Vào ngày 24 tháng 12, hầu hết các ngôi nhà ở Đức kết thúc việc trang trí, và vào buổi tối, tổ chức một bữa ăn tối cho gia đình. Nó có thể không phải là một bữa tiệc bội thu - đến một ngày sau đó - nhưng trong lịch Kitô giáo Heiligabend (đêm Giáng sinh) biểu thị sự kết thúc của Mùa Vọng và bắt đầu mùa Giáng sinh.

 

“Please” có nghĩ là “yes” và “thanks” có nghĩa là “no”

 

nhung-phong-tuc-van-hoa-o-duc-chi-nguoi-duc-moi-hieu-11“Please” có nghĩ là “yes” và “thanks” có nghĩa là “no”

 

Lấy một ví dụ cho bạn dễ hiểu, nếu người Đức hỏi bạn có muốn uống thêm bia không thì khi bạn trả lời “danke” (thanks) họ sẽ hiểu ý của bạn là “no, thanks”. Ngược lại, nếu bạn trả lời rằng “bitte” (please) thì họ sẽ hiểu rằng “yes, please”. Do đó, nếu bạn muốn uống thêm bia hãy trả lời “bitte” còn không muốn uống thì dùng “danke” nhé.

 

Vừa ăn trưa, vừa uống bia

 

Người Đức rất thích uống bia và là nơi tiêu thụ bia lớn thứ hai trên thế giới (chỉ xếp sau Ireland). Đức là quốc gia có nhiều loại bia, nó phổ biến đến mức tiền mua bia còn rẻ hơn mua… nước. Họ thậm chí còn có cả một lễ hội bia rất lớn tên là Oktoberfest được diễn ra hàng năm. Vì vậy nếu trong bữa trưa họ có mời bạn uống bia thì cũng đừng lấy điều đó làm lạ. Uống bia khi làm việc và trong lúc mặt trời còn sáng tỏ là một nét văn hóa rất riêng tại nước Đức.

 

Dưới 18 tuổi có thể uống bia hợp pháp

 

nhung-phong-tuc-van-hoa-o-duc-chi-nguoi-duc-moi-hieu-1Dưới 18 tuổi có thể uống bia hợp pháp

 

Đừng ngạc nhiên nếu bạn thấy một thiếu niên mặt tươi rói bước ra khỏi siêu thị với một túi đầy lon bia. Ở Đức, bạn có thể mua một số loại rượu nhất định ở tuổi 16, mang lại cho thanh thiếu niên Đức lợi thế hơn 2 năm so với các bạn cùng trang lứa ở hầu hết các quốc gia châu Âu khác. Mặc dù rượu mạnh vẫn không có tác dụng cho đến khi 18 tuổi, những người 16 tuổi có thể mua rượu và bia, và tiêu thụ chúng mà không cần sự giám sát của người lớn.

 

Thoải mái với ảnh khoả thân

 

Người Đức rất thoải mái với ảnh khoả thân. Từ quảng cáo trên truyền hình mạng với những người trong bộ đồ sinh nhật của họ cho đến những cuộc trò chuyện trần trụi với những người quen trong phòng thay đồ tập thể dục, bạn sẽ không tìm thấy nhiều người Đức nghĩ nhiều về việc khỏa thân . Đây là trường hợp đặc biệt tại Công viên Quốc gia Hainich, nơi mọi người thực hiện một điệu nhảy khỏa thân kéo dài một giờ, được gọi là knackarschwiese trong tiếng Đức, như một lễ hội để kỷ niệm bắt đầu mùa hè mỗi năm.

 

Người Đức và Áo không nói cùng một ngôn ngữ

 

nhung-phong-tuc-van-hoa-o-duc-chi-nguoi-duc-moi-hieu-4Người Đức và Áo không nói cùng một ngôn ngữ

 

Một thực tế là nhiều người nước ngoài nhận sai là người Đức và người Áo nói theo cùng một cách. Chắc chắn, họ có thể là hàng xóm và phần lớn ngôn ngữ viết có thể giống hệt nhau, nhưng khi bạn nghe họ nói, bạn sẽ nhận ra họ là thế giới riêng biệt. Sự khác biệt trong cách phát âm giữa tiếng Đức cực kỳ sâu sắc, vàcàng trở nên gay gắt hơn khi bạn tiếp tục vào lãnh thổ nông thôn của Áo. 

 

Chỉ trả lời đúng ý câu hỏi

 

Trong phong tục văn hóa ở Đức, người Đức thích sự chính xác. Do đó, nếu bạn hỏi câu yes-no thì câu trả lời bạn nhận được cũng chỉ là “yes” hoặc “no”. Ví dụ, nếu bạn hỏi “đây có phải là đường đến ga tàu hỏa không?” thì bạn sẽ chỉ nhận được câu trả lời gọn lỏn “đúng” hoặc “không”. Nhưng nếu bạn hỏi rằng “vui lòng cho hỏi phải đi đường nào để đến ga tàu hỏa?” thì người Đức sẽ sẵn sàng hướng dẫn cho bạn một cách cặn kẽ.

 

Krampusläufe

 

nhung-phong-tuc-van-hoa-o-duc-chi-nguoi-duc-moi-hieu-5Krampus, con dê hình người quỷ, là một vật cố định phổ biến trong mùa Giáng sinh ở Bavaria

 

Xem thêm tour du lịch Đức để tham gia các lễ hội mùa hè năm 2019 với giá ưu đãi

 

Theo phong tục văn hóa ở Đức, câu chuyện về Brothers Grimm và nhiều truyền thuyết khác lấy cảm hứng từ những khu rừng đầy mê hoặc của Đức, chắc chắn có một số đối tượng thú vị về văn hóa dân gian còn tồn tại ở đất nước này ngày nay. Ví dụ, Krampus, con dê hình người quỷ, là một vật cố định phổ biến trong mùa Giáng sinh ở Bavaria. Anh ta được biết là nuốt chửng những đứa trẻ nghịch ngợm và đánh người bằng gậy gỗ. Mỗi năm, mọi người hóa trang thành Krampus và xuống đường để tái hiện những hành động xấu xa của mình trong một sự kiện được gọi là Krampusläufe.

 

Thói quen nói những gì họ nghĩ

 

Bạn nên chuẩn bị tinh thần trước khi hỏi ý kiến của người Đức vì họ không có thói quen nói giảm nói tránh hoặc những lời nói dối ngọt ngào (white lies). Thậm chí nếu bạn không hỏi ý kiến gì cả thì vẫn có nguy cơ nhận được những lời góp ý hoặc phàn nàn trực tiếp khi bạn vô tình phạm phải luật lệ nào đó của họ. Nước Đức là nơi có nhiều luật lệ và một số điều luật lại bất thành văn nên bạn khó tránh khỏi việc vô tình phạm luật trước khi biết về nó. Nếu bạn lỡ dùng máy cắt cỏ vào ngày Chủ nhật hoặc để chó cưng của mình sủa vào giờ mọi người nghỉ ngơi thì hãy chuẩn bị nhận lời phàn nàn từ hàng xóm. 

 

Bệ xí có thiết kế “độc đáo”

 

nhung-phong-tuc-van-hoa-o-duc-chi-nguoi-duc-moi-hieu-9Bệ xí có thiết kế “độc đáo”

 

Nếu tình hình vẫn không thay đổi, bạn có thể cò Bệ xí ở Đức được thiết kế thêm một mặt phẳng để hứng “thành quả” của người dùng vì hai mục đích chính là giảm thiểu việc nước bắn tung tóe và sau khi đi nặng có thể đánh giá kết quả chất thải trước khi xả nước. Mặc dù mẫu bệ xí này có mục đích khá hợp lý nhưng có lẽ cũng đem đến không ít phiền hà và bất tiện cho người dùng nên các công trình mới hiện tại ở Đức đã thi công mẫu bồn cầu mới tương tự như ở Việt Nam. Nhưng các bệ xí cũ này vẫn còn tồn tại ở một số nơi nên nếu bạn vô tình gặp phải trong lúc du học Đức thì đừng nên lấy làm lạ.

Oanh Kim (biên dịch) 

Nguồn: Theculturetrip.com

close
icom
Bình luận
Ý kiến bạn đọc (0)